本当は動かない「夢舞大橋」？

看板倒れの旋回式「夢舞大橋」、動かず訓練中止に (読売新聞)
【大阪市此花（このはな）区にある世界初の旋回式浮体橋「夢舞大橋」（全長４１９メートル）で３０日、非常時に橋全体を動かして大型船舶の航路を確保する年１回の開閉訓練があったが、油圧装置のトラブルで橋が全く動かず、訓練は中止になった。
　昨年も別の不具合で訓練が見送られている】
【市港湾局は「万が一に備えた訓練なのに橋を動かすことができず、申し訳ない。原因を調べて対応したい」としている】
　一体どうなってんの？完成した時に実働テストはしている筈だと思うんだけど、何で去年･今年と開閉訓練がトラブルで中止になってるの？というか、普通去年トラブルが起きているのなら、今年はトラブルが絶対無い様に対処している筈なんだけどなぁ。